Guai's Planet

02. LOVE ME NOW

作詞：ESBEE, 9999, 林煐岷

作曲：ESBEE, 9999

編排：ESBEE, 9999

네 두 눈에 비친 그 사랑은 너무 멀어

從你雙眼映照出的那份愛情 過於遙遠

아껴둔 소중한 그 마음은

愛惜著的那份珍貴心意

상처만 늘어가네

只徒增了傷害

What You Waiting For

왜 다른 곳만 보는 거야 Why

為什麼只望著其他地方 Why

초점 잃은 시선

失去焦點的視線

난 더 이상 두고 볼 수 없어

我再也無法放任了

No More

그 사람은 너를 몰라

那個人對你太不了解

이젠 가까이로 고개를 돌려봐

現在向我靠近 轉過頭來吧

아파하지 말아 혼자

不要獨自痛苦

언제나 네 옆에 서 있는 내게 와

不論何時 向著一直在你身邊的我來吧

수많은 시간 속에

無數的時間裡

충분히 방황했잖아

不是已充分地徬徨過了嗎

너만 보지 못해

只凝望著你

다른 사람들도 알아 Girl

其他人也都看的出來 Girl

의미 없는 기다림은 그만둬

停下毫無意義的等待

이미 너도 알고 있어

你早已明瞭

넌 내가 아니면

你若沒有我

깊은 어둠을 벗어날 수 없어 없어

無法 無法從幽黑裡脫離

넌 내가 아니면

你若沒有我

행복해질 수 없을지도 몰라

說不定無法變得幸福

Baby So

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

첫걸음부터 전부 잘못됐어

從第一步開始 已全盤皆輸了

내가 보기엔

在我看來

널 사랑할 맘도 없었어

그 놈은 애초에

那傢伙從最一開始

連愛你的心都沒有

몇 번이고 말했었잖아

我不是說了好幾次

왜 나를 못 믿어

為何不相信我

언제까지 그럴 거야

打算這樣到何時

이제는 내게 와

現在來我身邊吧

그 사람은 영원히 지워

永遠地遺忘那個人吧

항상 널 웃게 했었던 사람

總是使你笑的的人

힘이 들 때

疲倦時

네 옆에 있어 줬던 사람 그게 나야

陪在你身邊的人 就是我呀

난 준비됐어 오래 전부터

我早已準備好 從很久以前

다른 사람 안 봐 오직 너를 원해

不看其他人 唯獨想要你

알아 너도 느끼고 있어

我知道 妳也有感受到

그냥 맘이 가는 대로 움직여 이제

就跟著心走吧 現在

그 사람은 너를 몰라

那個人對你太不了解

이젠 가까이로 고개를 돌려봐

現在向我靠近 轉過頭來吧

아파하지 말아 혼자

不要獨自痛苦

언제나 네 옆에 서 있는 내게 와

不論何時 向著一直在你身邊的我來吧

수많은 시간 속에

無數的時間裡

충분히 방황했잖아

不是已充分地徬徨過了嗎

너만 보지 못해

只凝望著你

다른 사람들도 알아 Girl

其他人也都看的出來 Girl

바보같이 계속 참고 있지 마

別像笨蛋一樣繼續忍著

넌 사랑 받아야 해

你要得到愛情才行

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

말하지 않아도 알아

不說我也知道

I Know You

눈빛만 봐도 느낄 수 있는 걸

只看眼神 也能感受得到

느낄 수 있어 네가 뭘 원하는지
感受到你想要的是什麼

말하지 않아도 내게서 받을 사랑은

不說也明白 從我身上得到的愛情

행복하게 너를 꾸며내 줘

替你編織幸福

말하지 않아도 알아

不說我也知道

I Know You

눈빛만 봐도 느낄 수 있는 걸

只看眼神 也能感受得到

이렇게 나 간절한 너에게 모든 맘 바쳐

我為如此懇切的你 獻出所有的心意

내 세상에 행복을 바라 오늘 밤

我希冀著世界裡的幸福  今夜

넌 내가 아니면

你若沒有我

깊은 어둠을 벗어날 수 없어 없어

無法 無法從幽黑裡脫離

넌 내가 아니면

你若沒有我

행복해질 수 없을지도 몰라

說不定無法變得幸福

Baby So

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

Love Me Now Love Me Now

Love Me Now

My Baby Love Me Now Love Me Now

I Really Want You

轉載請註明出處

** 我覺得這次的兩首都比鑽石女孩好聽 (欸

如果一開始當主打就好了 QAQ

尤其這首煐岷的低音RAP真心好聽

認真看歌詞的時候，發現歌詞跟GD的THAT XX 情境好像

但THAT XX 裡面歌詞對於愛著壞男人的女人

有更多的無奈和憤怒 XDD